کیبۆردی کوردی ئۆنلاین

تەختەکلیلێکی مەجازیی بێبەرامبەر بۆ نووسینی کوردی لە هەر کۆمپیوتەر یان مۆبایلێک. کلیلەکان دابگرە، یان بە تەختەکلیلەکەی خۆت بنووسە و پیتەکان بە کوردی دەردەچن.

چۆنیەتیی بەکارهێنانی تەختەکلیلی کوردی

هەر کلیلێک دابگرە یان دەستی لێ بدە بۆ ئەوەی ئەو پیتە بچێتە ناو بۆکسی دەقەکە. کوردی لە ڕاستەوە بۆ چەپ دەنووسرێت، بۆیە دەقەکە لە لای ڕاستەوە دەست پێ دەکات و بەرەو چەپ دەڕوات.

لە کۆمپیوتەردا دەتوانیت بە تەختەکلیلی ڕاستەقینەی خۆشت بنووسیت. کلیلەکان بەپێی تەختەکلیلی کوردیی ناوەندیی ویندۆزن، بۆ نموونە E ە دەنووسێت و O ۆ دەنووسێت. پیتە بچووکە خۆڵەمێشییەکەی سەر هەر کلیلێک کلیلی هاوتای تەختەکلیلی ئینگلیزیی ئەمریکی پیشان دەدات. بۆ گەڕانەوە بۆ پیتە ئاساییەکانی تەختەکلیلەکەت، نیشانەی «بە تەختەکلیلەکەی خۆم کوردی بنووسە» لاببە.

کاتێک تەواو بوویت، لەبەرگرتنەوە دابگرە و دەقەکە لە ئیمەیڵ، بەڵگەنامە یان چاتێکدا دابنێ. دوگمەکانی «گەڕان لە» گووگڵ، یوتیوب، ویکیپیدیا یان وەرگێڕی گووگڵ بە دەقە نووسراوەکەت دەکەنەوە.

ئەلفوبێی کوردی لەم تەختەکلیلەدا

کوردیی ناوەندی (سۆرانی) لە ڕاستەوە بۆ چەپ و بە ئەلفوبێیەکی کوردی دەنووسرێت کە لەسەر بنەمای پیتی عەرەبییە. بە پێچەوانەی عەرەبییەوە، زۆربەی بزوێنەکان وەک پیت دەنووسرێن: ا، ە، ی، ێ، و، ۆ و وو.

پیتە کوردییەکان یان کلیلی خۆیان هەیە یان لەگەڵ Shift دێن: ە لە E، ۆ لە O، ڤ لە V و ی لە Y؛ لەگەڵ Shift ڕ لە R، ڵ لە L و ێ لە Y. Shift + W وو دەنووسێت.

ڕیزی ژمارەکان ژمارەی عەرەبی-هیندی (١٢٣) دەنووسێت. Shift + H نیشانەی جیاکەرەوەیە (ZWNJ)، کە ناهێڵێت پیتێک بە پیتی دواتر بلکێت.

پرسیارە باوەکان

پێویستە شتێک دابمەزرێنم؟

نەخێر. تەختەکلیلەکە لە وێبگەڕەکەتدا کار دەکات و پێویست ناکات ڕێکخستنەکانی کۆمپیوتەر یان مۆبایلەکەت بگۆڕیت.

چۆن ڕ، ڵ و ێ بنووسم؟

Shift ڕابگرە و R بۆ ڕ، L بۆ ڵ یان Y بۆ ێ دابگرە.

جیاوازیی نێوان ه و ە چییە؟

ه (کلیلی H) بۆ دەنگی h بەکاردێت و ە (کلیلی E) بۆ بزوێنی e. لە کۆتایی وشەدا لە یەک دەچن، بەڵام لە کوردیدا دوو پیتی جیاوازن.

ئەمە بۆ کرمانجیش دەبێت؟

نەخێر. ئەم تەختەکلیلە بۆ کوردیی ناوەندییە (سۆرانی) بە ئەلفوبێی عەرەبی. کرمانجی زۆرجار بە ئەلفوبێی لاتینی دەنووسرێت.

دەقەکەم پاشەکەوت دەکرێت یان بۆ شوێنێک دەنێردرێت؟

دەقەکەت تەنها لە وێبگەڕەکەی خۆتدا هەڵدەگیرێت، بۆ ئەوەی ئەگەر پەڕەکەت نوێ کردەوە ون نەبێت. بۆ ئێمە نانێردرێت. بۆ سڕینەوەی، سڕینەوە دابگرە. ئەگەر دوگمەیەکی «گەڕان لە» بەکاربهێنیت، دەقەکەت وەک گەڕان بۆ ئەو ماڵپەڕە دەنێردرێت.